Inoffensivo consumai gran parte

della vita sazio di baci,

con poca spesa possedendo in pace

i principali beni di conforto.

Quando mi minacciavano la morte

dello spirito, o il volto del destino

capriccioso, o degli uomini, in un giardino

interiore mi richiudevo.

Essendo là, facevo

finta di non capire, ero muto

al richiamo dei moralizzatori.

Noi dalla vita facile, mi dicevo,

che ci pieghiamo come i fiori,

siamo le piante di più saldo fusto.