Vi dirò senza esitare

come il vers va a cominciare;

mostran le parole il vero:

ascoltate!:

chi sta sul valore in bilico

dà un esempio di viltà.                                   6

Gioventù cade e va in pezzi

ed Amore è cosiffatto

che dai suoi preso ha la tassa,

ascoltate!

tocca a ognuno la sua parte,

non dovrà pensarci più.                               12

Come una favilla è Amore,

cova il fuoco nella cenere,

arde il tronco ed il fuscello,

ascoltate!

e non sa dove fuggire

chi dal fuoco è divorato.                             18

Dirò come Amore ammicca,

di qua guarda, di là ghigna,

e qua bacia e là digrigna,

ascoltate!

sarà più dritto d’un regolo

quando amico suo sarò.                            24

Era Amore un tempo dritto,

ora è storto ed intaccato,

ed ha preso questo vizio,

ascoltate!

se non può mordere lecca

che non raschia di più un gatto.               30

Mai più Amore è stato vero,

che dal miele ha preso cera,

ma pelare sa la pera;

ascoltate!

dolce è come un suon di lira

se la coda gli troncate.                              36

Con il diavolo fa affari

chi si cova falso Amore,

non gli serve altra frustata,

ascoltate!

è come uno che si gratta

finché vivo è scorticato.                            42

Amore ha un brutto costume,

mille ha uccisi senza spada,

Dio non fece un tal grammatico,

ascoltate!

che il più saggio nel più stolto

non trasformi, se l’ha a lato.                    48

Come una cavalla è Amore,

vuole sempre la si segua;

dice, non gli darà tregua,

ascoltate!

purché monti lega a lega

che abbia fame o abbia mangiato.         54

Voi credete che io ignori

se sia orbo o guercio Amore?

Il suo dire appiana e intossica,

ascoltate!

punge dolce più che mosca

ma è più duro esser sanato.                     60

Chi una donna ha per signore

deve andare a finir male

come insegna la scrittura;

ascoltate!

che vi tocchi la sventura

se non ve ne difendete!                            66

Marcabru di Marcabruna

venne al mondo a tale luna

che sa Amore come sgrana,

ascoltate!

Che non amò mai nessuna,

da nessuna mai fu amato.                      72

    Testo: Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Marcabru:

A Critical Edition, Cambridge, D.S. Brewer, 2000.